Русский ковбой и американский медведь

Арабская пресса об эволюции российской внешней политике и деградации действий США на международной политике. Чувствуется тон обиженности сателлитов на хозяина.

 

© РИА Новости, Михаил Климентьев

 

Во времена холодной войны, которая сегодня снова имеет место, хотя и несколько в ином виде, наблюдатели, характеризуя ход войны, использовали красноречивые сравнения для двух противоборствующих полюсов. США сравнивали с ковбоем, который не раздумывая выхватывает свой кольт и стреляет, заприметив цель. Советский Союз больше походил на тяжеловесного и медлительного медведя.

С развалом Советского союза эти прозвища позабылись. Ослабевший медведь засел в своем лесу, однако охотники продолжали строить ему козни, чтобы в конечном итоге заполучить его шкуру. С тех пор ситуация кардинально изменилась, медведь восстановил свои силы и теперь строит новые планы под другим именем.

 

Медведь стал более подвижным и прытким, он повел себя как истинный ковбой в Грузии, Украине и, наконец, в Сирии — не в последний раз, разумеется. Он стал походить в методах на своего исторического противника, отточив мастерство до совершенства. Его не мог узнать ни друг, ни враг. США, напротив, прельщённые своим личным превосходством и победой над советским медведем, заметно замедляли темп, особенно это стало очевидно во время правления Барака Обамы. Америка сама стала походить на медведицу, которая начала убивать своих же друзей.

Новые реалии, где противники поменялись ролями, вызвали озабоченность в мире, ввергнув его в полное неведение и непонимание будущего. А Россия продолжает энергично действовать, как в старом фильме про ковбоев. Союзники США, которые выглядят намного слабее союзников России, сегодня ломают голову над загадкой, не имеющей ответа. Какова позиция США в отношении российского вторжения в Сирии? Нет ответа! Что думает Америка о сухопутном вторжении? Снова нет ответа! Долго еще будут летать американские самолет над целями, не поражая их? И опять нет ответа!

США сегодня взяли на себя лидерство в международной коалиции по борьбе с террористами ИГИЛ. Подобная роль предполагает, что США должны иметь точное представление о перспективах такой борьбы и предугадывать возможные изменения на поле боя. Но то, что происходит в реальности, — загадка, которая полностью дезориентирует союзников, тем самым давая противнику возможность действовать абсолютно беспрепятственно.

Сколько еще противники будут меняться ролями и как долго эта игра будет продолжаться? Это тоже загадка! Однако опасность, исходящая от нынешней неопределенности, может стать роковой для региона Ближнего Востока в целом. Когда мы, наконец, очнемся, то можем увидеть совершенно новую реальность, где страны, государственные образования и сообщества будут раздроблены таким образом, что Соглашение «Сайкса-Пико» покажется нам безделицей по сравнению с тем, что мы увидим.

 

Оригинал публикации: الكاوبوي الروسي والدب الأميركي

 

Перевод ИНОСМИ

Хэштеги: Арабская пресса об эволюции российской внешней политике и деградации действий США на международной политике. Чувствуется тон обиженности сателлитов на хозяина.