Дипломатическая чистка блох в ЕС, или эхо по делу Сноудена
Скандал вокруг имени Сноудена, довольно громко пронзивший мировую общественность, снова на слуху. На этот раз в объективе не только канцлер Германии Ангела Меркель, которой пророчат досрочный уход в отставку, но и немецкий политический аппарат, где в срочном порядке ведется чистка лиц, уличенных в шпионаже.
США помалкивают о своей официальной позиции, а пока управлению Барака Обамы требуется время, чтобы найти подходящую формулировку, чтобы наречь тоталитарный режим очередным лояльным демократическим термином – Европа старательно избавляется от американских жучков и проводит чистку в дипломатических рядах. Итак, дорогие читатели, если вы любите шпионский контент – приятного чтения. Только факты и только реальные ссылки. (источники перевода указаны).
СМИ: более 10 сотрудников министерств ФРГ были американскими шпионами
Портал Tagesschau.de сообщает, что многие из этих шпионов сотрудничают с американской разведкой уже много лет. На прошлой неделе в Германии был задержан сотрудник службы BND, он первый подозреваемый в сотрудничестве с американской разведкой.
МОСКВА, 13 июл — РИА Новости. Американские спецслужбы используют более десятка немецких чиновников, являющихся сотрудниками различных министерств, в качестве информантов, сообщает портал Tagesschau.de.
Многие из этих шпионов сотрудничают с американской разведкой уже много лет.
Канцлер ФРГ Ангела Меркель сомневается, что в будущем США перестанут вести наблюдение за Германией.
"Я считаю, что убедить американские власти кардинально изменить характер работы своих разведывательных служб будет совсем непросто", — заявила Меркель в интервью немецкому телеканалу ZDF.
В связи с возникшим шпионским скандалом между ФРГ и США инициированы проверки посольств США в Праге и Варшаве.
На вопрос журналистов о том, изменит ли, по ее мнению, Вашингтон свою позицию по шпионажу против Германии, Меркель ответила: "Я не могу предугадать этого, однако надеюсь, что она изменится".
На прошлой неделе в Германии был задержан сотрудник службы внешней разведки страны (BND), он первый подозреваемый в сотрудничестве с американской разведкой. Задержанный сознался, что передавал Агентству национальной безопасности США информацию о работе специальной комиссии бундестага по расследованию деятельности крупнейшей американской спецслужбы в ФРГ.
Второй подозреваемый пока на свободе, им является сотрудник Министерства обороны ФРГ. Правительство Германии также объявило о высылке резидента разведслужбы при посольстве в Берлине.
Ранее США признали, что на протяжении ряда лет прослушивали телефон Ангелы Меркель. Президент Барак Обама заверил, что американские спецслужбы больше не будут слушать телефонные разговоры Меркель. Однако США отказались гарантировать, что не будут следить за другими высокопоставленными германскими политиками и чиновниками. Этот отказ вызвал возмущение в Берлине.
Меркель сомневается, что США прекратят шпионаж против Германии
Ранее США признали, что на протяжении ряда лет прослушивали телефон Ангелы Меркель. Президент Барак Обама заверил, что американские спецслужбы больше не будут слушать ее телефонные разговоры.
МОСКВА, 12 июл — РИА Новости. Канцлер ФРГ Ангела Меркель сомневается, что в будущем США перестанут вести наблюдение за Германией, передает в субботу агентство Ассошиэйтед Пресс.
"Я считаю, что убедить американские власти кардинально изменить характер работы своих разведывательных служб будет совсем непросто", — заявила Меркель в интервью немецкому телеканалу ZDF.
На вопрос журналистов о том, изменит ли, по ее мнению, Вашингтон свою позицию по шпионажу против Германии, Меркель ответила: "Я не могу предугадать этого, однако надеюсь, что она изменится".
На прошлой неделе в Германии был задержан сотрудник службы внешней разведки страны (BND), он первый подозреваемый в сотрудничестве с американской разведкой. Задержанный сознался, что передавал Агентству национальной безопасности США информацию о работе специальной комиссии бундестага по расследованию деятельности крупнейшей американской спецслужбы в ФРГ.
Второй подозреваемый пока на свободе, им является сотрудник Министерства обороны ФРГ. Правительство Германии также объявило о высылке резидента разведслужбы при посольстве в Берлине.
Ранее США признали, что на протяжении ряда лет прослушивали телефон Ангелы Меркель. Президент Барак Обама заверил, что американские спецслужбы больше не будут слушать телефонные разговоры Меркель. Однако США отказались гарантировать, что не будут следить за другими высокопоставленными германскими политиками и чиновниками. Этот отказ вызвал возмущение в Берлине.
Как Сноуден разоблачил шпионаж США в Германии
О том, что США активно ведут на территории Германии разведдеятельность, в том числе следят за высокопоставленными политиками, в прошлом году заявил, в частности, экс-сотрудник американских спецслужб Эдвард Сноуден.
Сноуден предоставил журналу Spiegel так называемое немецкое досье, из которого следует, что Германия является важнейшим местом дислокации отделений Агентства национальной безопасности (АНБ) США. Согласно документам из архива, поступившим в распоряжение издания, по всей Германии агенты АНБ собирают и проверяют информацию.
В октябре 2013 года скандал перешел на новый уровень: выяснилось, что целью американских спецслужб могла стать канцлер ФРГ Ангела Меркель. Прослушка ее мобильного телефона могла продолжаться несколько лет. По данным СМИ, взломать защиту нового смартфона Меркель, которым она пользуется с июля 2013 года, — модифицированного Blackberry Z10 — американские разведчики, скорее всего, не смогли. В нем установлен крипто-чип, который надежно защищает не только голосовой трафик и СМС-сообщения, но электронную почту. Предположительно, специалисты АНБ подключились к ее предыдущему телефону — Nokia 6260. Им канцлер пользовалась почти четыре года — с октября 2009 по июль 2013 года.
Эдвард Сноуден: "Мы знаем, что АНБ следило за Меркель. Вопрос в том, насколько логично допускать, что она единственный член правительства, за которым следили. Насколько вероятно, что она является единственной известной личностью немецкого правительства, которой интересовалось АНБ. Я бы сказал, что это не очень вероятно".
Spiegel: АНБ США отслеживает около 500 млн контактов немцев ежемесячно
Ранее издание Spiegel со ссылкой на документы Сноудена уже писало, что АНБ прослушивало представительства Европейского союза в Вашингтоне и Нью-Йорке и взламывало их компьютерные сети.
МОСКВА, 1 июл — РИА Новости. Агентство национальной безопасности (АНБ) США отслеживает ежемесячно около 500 миллионов контактов немецких граждан в телекоммуникационных сетях, пишет немецкое издание Spiegel.
Это следует из секретных документов АНБ, с которыми удалось ознакомиться журналистам издания. Согласно одному из документов, содержащему статистические данные о деятельности спецслужбы, агенты АНБ отслеживают ежемесячно 500 миллионов контактов немецких граждан, включая переписку в интернет-чатах, использование электронной почты, а также телефонные звонки и СМС-сообщения. При этом метаинформация о таких контактах — информация об адресате сообщения, времени и длительности контактов — хранится на компьютерах в штаб-квартире АНБ.
АНБ прослушивало 38 дипломатических миссий в США, пишет Guardian
Также издание отмечает, что Германия в документах обозначена и как партнер, и как "цель". При этом АНБ гораздо более внимательно следит за немецкими гражданами в сравнении с гражданами других стран ЕС. Так, если в Германии АНБ отслеживает ежедневно до 20 миллионов телефонных звонков и около десяти миллионов контактов в интернете, то во Франции спецслужба собирает информацию только о двух миллионах соединений. Также неравномерно происходит слежка и внутри самой Германии, агентов АНБ больше интересуют телекоммуникации в западных и южных землях страны, причем финансовая столица Европы Франкфурт-на-Майне занимает в их деятельности особое место.
В субботу Spiegel также со ссылкой на документы Сноудена писало, что АНБ прослушивало представительства Европейского союза в Вашингтоне и Нью-Йорке и взламывало их компьютерные сети. Власти стран ЕС выразили обеспокоенность этой информацией и потребовали от Вашингтона официальных разъяснений. США выразили готовность обсудить с ЕС скандальные сообщения о прослушке по дипломатическим каналам.
История Сноудена
Сноуден, который 23 июня прибыл из Гонконга в Москву как транзитный пассажир, в начале июня распространил секретный ордер суда, по которому спецслужбы США получили доступ ко всем звонкам крупнейшего сотового оператора Verizon, а также данные о сверхсекретной программе американского Агентства нацбезопасности PRISM, позволяющей отслеживать электронные коммуникации на крупнейших сайтах. Власти США заявили, что утечки нанесли серьезный ущерб нацбезопасности страны. В настоящий момент Сноуден предположительно находится в транзитной зоне московского аэропорта "Шереметьево".
Спецслужбы США прислушались к голосу Меркель в телефонной трубке
Накануне немецкое правительство получило информацию о том, что спецслужбы США могли прослушивать мобильный телефон Ангелы Меркель. Германия незамедлительно направила в Вашингтон запрос и потребовала объяснений.
БЕРЛИН, 24 окт — РИА Новости, Семен Нехорошкин. Скандал со слежкой за гражданами стран ЕС, разразившийся еще летом, перешел на новый уровень: выяснилось, что целью американских спецслужб могла стать канцлер ФРГ Ангела Меркель. Прослушка ее мобильного телефона могла продолжаться несколько лет.
По данным итальянских СМИ, объектом слежки со стороны Агентства национальной безопасности США (АНБ) стали и члены правительства Италии.
Какие последствия это будет иметь для отношений США с Германией и Европой в целом, пока прогнозировать сложно. Но понятно, что лидеры стран Евросоюза, которые съехались в Брюссель для участия в осеннем саммите ЕС, не обойдут вниманием активность американских спецслужб.
Меркель считает неприемлемым шпионаж между странами-партнерами
"Большой брат" слушает
О том, что спецслужбы США могли отслеживать мобильный телефон Ангелы Меркель, объявил официальный представитель правительства ФРГ Штеффен Зайберт. Какие именно соединения — звонки, смс или сообщения электронной почты — интересовали разведку, и как долго могла продолжаться слежка, он не уточнил.
Скандал разразился с подачи журналистов. Они работали с данными, которые получили от экс-сотрудника ЦРУ Эдварда Сноудена, и нашли среди документов старый мобильный номер Меркель. Журнал Spiegel направил запрос в правительство ФРГ. После этого немецкие власти решили обратиться за разъяснениями к американским коллегам.
Как сообщила в четверг онлайн-версия газеты Welt, у немецких властей нет точных данных, подтверждающих прослушку телефона. Но специалисты немецкого федерального ведомства по обеспечению безопасности информационной техники (BSI) и федеральной разведывательной службы (BND) располагают уликами, свидетельствующими, что это подозрение является обоснованным.
Посол США вызван в МИД Германии из-за сообщений о прослушке Меркель
Оно было подтверждено и в ходе контактов с США на уровне спецслужб, добавляет Welt. Эксперты не исключают, что слежка велась с 2009 года.
По данным издания, взломать защиту нового смартфона Меркель, которым она пользуется с июля 2013 года, — модифицированного Blackberry Z10 — американские разведчики, скорее всего, не смогли. В нем установлен крипто-чип, который надежно защищает не только голосовой трафик и смс-сообщения, но электронную почту.
Предположительно, специалисты АНБ подключились к ее предыдущему телефону — Nokia 6260. Им канцлер пользовалась почти четыре года — с октября 2009 по июль 2013 года.
Также возможно, что под наблюдение американских спецслужб попали и мобильные телефоны других членов правительства ФРГ.
Реакция Берлина
Как сообщил официальный представитель правительства ФРГ, Германия незамедлительно направила в Вашингтон запрос и потребовала объяснений. Меркель лично позвонила президенту США Бараку Обаме и "дала понять, что считает такие действия совершенно неприемлемыми".
Дело обиженных женщин, или Кто прослушивал германского канцлера
По словам Зайберта, между такими близкими друзьями и партнерами, каковыми на протяжении десятилетий являются ФРГ и США, наблюдение за коммуникациями главы правительства не имеет права на существование. "Это было бы тяжким нарушением доверия", — заявил официальный представитель правительства ФРГ.
Как сообщила РИА Новости представительница МИД, посол США Джон Эмерсон был вызван в МИД Германии для встречи с главой дипломатического ведомства Гидо Вестервелле.
Вопрос о возможном отслеживании телефона канцлера ФРГ был поднят и в бундестаге. Там было созвано внеочередное заседание парламентского комитета по контролю за деятельностью спецслужб. Оно проходило в закрытом для прессы режимы. Как заявил перед заседанием председатель комитета Томас Опперманн, "тот, кто прослушивает канцлера, прослушивает и немецких граждан".
В Вашингтоне от подозрений в прослушке поспешили откреститься. Как сообщил официальный представитель Белого дома Джей Карни, Обама в ходе телефонного разговора заверил канцлера ФРГ, что американские спецслужбы не отслеживают и не будут отслеживать ее телефонные разговоры.
Между тем, отмечают СМИ, в немецких правительственных кругах обращают внимание на отсутствие в этой формулировке указания на прошедшее время: о том, что прослушки телефона Меркель не было раньше, в Белом доме не говорят.
СМИ: Великобритания и США следили за членами правительства Италии
Товарищи по несчастью
Как стало известно в четверг, объектами слежки со стороны АНБ могли быть и члены правительства другой европейской страны — Италии. Об этом в интервью изданию L`Espresso рассказал экс-журналист Guardian Гленн Гринвальд, сотрудничающий с Эдвардом Сноуденом. "АНБ развернула активную шпионскую деятельность, в том числе следила за европейскими правительствами, включая итальянское", — заявил он.
По его словам, сбор данных о гражданах Италии и правительстве республики осуществляли не только США, но и Великобритания. Пока издание опубликовало только небольшую часть интервью. Полная версия, как ожидается, выйдет в очередном номере журнала L`Espresso, который увидит свет в пятницу.
Итальянский премьер-министр Энрико Лета уже пообещал, что власти страны проведут собственное расследование информации о шпионаже со стороны иностранных спецслужб. "Безусловно, мы проведем всю необходимую проверку, но мы хотим знать правду. Деятельность подобного рода неприемлема", — заявил он.
Ранее на этой неделе разгорелся скандал вокруг прослушки разведкой США телефонов в другой стране-партнере по НАТО — Франции. Газета Monde сообщила со ссылкой на поступившие в ее распоряжение документы Сноудена, что сотрудники АНБ в период с 10 декабря 2012 года по 8 января 2013 года перехватили 70,3 миллиона телефонных разговоров французов.
Скандалы, связанные с прослушкой и использованием персональных данных
Ситуация с электронным шпионажем со стороны США стала внеплановым пунктом повестки осеннего саммита ЕС, который открылся в четверг в Брюсселе. О том, что главы государств и правительств 28 стран сообщества будут обсуждать этот вопрос, сообщила президент председательствующей в ЕС Литвы Даля Грибаускайте. "Мы частично обсудим это на саммите сегодня вечером и после этого, вероятно, сможем дать ответ", — сказала она журналистам.
Об активности американских спецслужб речь будет идти и на двусторонних встречах лидеров стран ЕС в рамках саммита, в частности в ходе беседы Меркель с президентом Франции Франсуа Олландом. "Проведения этой двухсторонней встречи желала госпожа Меркель, и встреча была запланирована не для этого (обсуждения инцидента с прослушкой), но очевидно, что они будут говорить о том, как координировать свои усилия по этому делу", — заявил агентству Франс Пресс перед началом саммита французский дипломат, имя которого не называется.
Возможные последствия
Как отметил в беседе с РИА Новости завкафедрой международной и внешней политики Кельнского университета Томас Егер (Thomas Jaeger), пока рано судить о том, какие последствия будет иметь новый виток шпионского скандала для отношений США с Германией и Европой в целом.
"Мы пока много не знаем. Остается очень много вопросов. И от того, какие ответы будут даны на эти вопросы, зависит, насколько этот скандал обременит германо-американские отношения", — сказал эксперт.
Он напомнил слова президента США Барака Обамы во время июньского визита в Берлин о том, что американские спецслужбы не ведут слежку за партнерами. "Вопрос в том, что именно знал на тот момент президент. Знал ли он, что в отношении Меркель на тот момент или ранее велась прослушка?", — подчеркнул собеседник агентства.
США пересматривают методы сбора разведданных после утечек в СМИ
То, что сообщения о слежке за канцлером в целом негативно сказались на отношениях двух стран, не вызывает сомнений уже сейчас. "А вот насколько сильно скандал осложнит связи Берлина и Вашингтона — это уже зависит от ответов на упомянутые выше вопросы", — заявил Егер.
Он отметил, что сложности из-за работы спецслужб у Вашингтона возникают не только в отношениях с Берлином и другими европейскими столицами. Не так давно скандал разразился в Латинской Америке — после публикации бразильских СМИ о том, что американские спецслужбы следили за телефонными сообщениями и сетевой перепиской президентов Бразилии и Мексики. В итоге бразильский лидер Дилма Руссефф отложила свой визит в США, намеченный на 23 октября.
Те публикации также основывались на документах, предоставленных СМИ беглым сотрудником ЦРУ Сноуденом. Егер отметил, что если бы не эта утечка, многое до сих пор широкой общественности было бы неизвестно. "Правительства не заинтересованы в том, чтобы такие вопросы обсуждались в публичном пространстве", — добавил эксперт.
Ошибка "ренегата", или Трагедии Эдварда Сноудена и Барака Обамы
Действия Сноудена стали еще одним мощным ударом по репутации Барака Обамы как успешного и морального государственного деятеля, полагает Михаил Ростовский.
То, что мы сейчас видим, — это не только первый акт личной трагедии Эдварда Сноудена. Одновременно мы являемся свидетелями политической трагедии и другого идеалиста — пришедшего некогда к власти в США на волне обещаний перемен президента Барака Обамы.
Я отлично помню, когда первый раз я услышал фамилию "Обама". Это было в сентябре 2004 года в родном штате Сноудена Северная Каролина. Я был в гостях у обычной американской семьи. И, естественно, не мог не поинтересоваться: к кому из политиков мои любезные хозяева относятся с наибольшим уважением?
Очень удививший меня ответ звучал примерно так: "Есть такой молодой сенатор Барак Обама. Он не похож на других!"
Охота на Сноудена подрывает репутацию США, считают СМИ
Тема "непохожести на других" стала фишкой Обамы, его политической "визитной карточкой". "Я признаю, что в моем заявлении есть своего рода самонадеянность, своего рода дерзость, — провозгласил, например, Обама, выдвигая свою кандидатуру в президенты США в 2007 году. — Я знаю, что я не потратил много времени, изучая, как "вещи делаются в Вашингтоне". Но я знаю, что я провел там достаточно много времени, чтобы знать: то, как "вещи делаются в Вашингтоне", должно измениться".
К теме радикального нравственного обновления и изгнания цинизма из политики Обама возвращался снова и снова. Речь избранного президента сразу после своей победы на выборах в 2008 году: "Там, где нас встретят с цинизмом и сомнениями, и тем, кто нам скажет, что у нас не получится, мы ответим с помощью нашего вечного кредо, которое воплощает в себе дух народа: да, у нас получится!"
Речь Барака Обамы во время своей первой инаугурации в качестве президента США в 2009 году: "Что касается нашей общей обороны, мы отвергаем фальшивый выбор между нашей безопасностью и нашими идеалами. Эти идеалы по-прежнему озаряют мир. Мы и не откажемся от них ради целесообразности".
Сегодня эти риторические изыски звучат совсем по-другому, нежели чем в январе 2009 года, вам не кажется? После победы Обамы на президентских выборах американская секретная служба дала ему позывной "ренегат" (человек, изменивший своим убеждениям). Тогда я воспринял это как доказательство отсутствия у телохранителей президента США хорошего вкуса и чувства такта. Но сейчас то решение секретной службы США выглядит как своего рода мрачное пророчество.
Объясняя свой поступок, Сноуден заявил: "Много людей в 2008 году голосовало за Обаму. Я не голосовал за него. Я голосовал за кандидата от третьей партии. Но я верил обещаниям Обамы. Однако он продолжил политику своего предшественника".
Я очень критически отношусь к действиям и заявлениям Сноудена. Но в данном случае "великий разоблачитель" назвал вещи своими именами. Нынешний кризис из-за разоблачений Сноудена — это не в последнюю очередь следствие того, что Обама задал и для себя, и для правительства США слишком высокую моральную планку.
Я далек от того, чтобы бичевать Обаму за невыполненные обещания, за то, что он "пожертвовал идеалами ради целесообразности". Сфера борьбы с терроризмом и обеспечения безопасности — это своего рода сумеречная зона. Здесь далеко не всегда ясно, что является моральным, а что нет.
В середине ХХ века был в Америке такой политик — Джеймс Флай. Накануне вступления США во Вторую мировую войну он занимал должность председателя Федеральной комиссии по связи. В сентябре 1940 года ФБР потребовала от Флая санкционировать прослушивание и запись всех коммуникаций между территорией США и Германией и ее союзниками. Флай наотрез отказался: мол, извините, но я не могу нарушить закон. А то, что от меня требуют, прямо противоречит разделу 605 закона о связи 1934 года.
В 1941 году в американский Конгресс был внесен законопроект, разрешающий прослушивание телефонных разговоров при наличии подозрений о совершении преступлений. Администрация президента Франклина Рузвельта законопроект поддержала. Но Джеймс Флай ринулся в бой и добился его отклонения.
Можно ли отрицать, что Джеймс Флай был яростным и последовательным защитником гражданских прав? Нельзя. Но вот можно ли быть абсолютно уверенным, что его действия были правильными и моральными? Тоже нельзя.
В 1943 году специальный комитет Палаты представителей Конгресса пришел к выводу: позиция Флая объективно способствовала тому, что атака японской авиации на военно-морскую базу США в Перл-Харборе стала для Америки полной неожиданностью.
В отличие от одиночки Сноудена, Флай был "человеком системы". Но если принимать на веру заключение комитета Палаты представителей, между Флаем и Сноуденом есть очень даже много общего.
И дело здесь не только в том, что и тот, и другой — идеалисты. Действия Сноудена тоже привели к "моральному Перл-Харбору" — и для него самого, и для Обамы.
"Ничего хорошего", — так Эдвард Сноуден недавно ответил на вопрос о том, что, по его мнению, его ждет в будущем. Абсолютно правильный ответ, с моей точки зрения. Американское государство будет охотиться за Сноуденом до конца его дней. И в этой "игре" в долгосрочном плане у "охотника" гораздо больше шансов, чем у "жертвы".
Что же до Барака Обамы, то действия Сноудена стали еще одним мощным ударом по репутации главы США как успешного и морального государственного деятеля.
У меня это вызывает чувство печали. Обама точно не был самым плохим президентом Америки за последнее время. Да и в то, что "идеалы важнее целесообразности", так хотелось верить!
Источник перевода прямой речи - РИА Новости http://ria.ru/columns/20130626/945877477.html#ixzz37MfS3eat
Комментарии (0)
Вы не авторизованы на сайте! Чтобы оставить комментарий вы можете зарегистрироваться в упрощенной форме или войти через соцсети: Вконтакте Мэйл.ру Google Facebook Одноклассники